Diễn viên: Kirk Douglas,James Mason,Paul Lukas,Peter Lorre,Carleton Young,Percy Helton,
Nhà sản xuất: Đang cập nhật,
Thể loại: Phiêu Lưu
Quốc gia: Phim Mỹ - Châu Âu,
Năm phát hành: 1954
Thời lượng: 127 Phút
Lượt xem: 3474
Bạn đang xem: Hai vạn dặm dưới đáy biển 1954
Trong năm 1868, lời đồn thổi về một con thú vật biển tấn công tàu sống Thái tỉnh bình dương đã sinh sản ra sợ hãi và khiếp sợ trong thủy thủ , làm gián đoạn đường vận chuyển . Chính phủ nước nhà Hoa Kỳ mời gs Pierre Aronnax và phụ tá của ông, Conseil, lên một tàu chiến thám hiểm để chứng tỏ hay bác bỏ bỏ sự sống thọ của con thú vật ; trên tàu chiến còn có chuyên viên phóng lao trường đoản cú mãn Ned Land.Sau hơn 3 tháng search kiếm, thuyền trưởng ra quyết định bỏ cuộc nhưng rồi “quái vật” được phân phát hiện. Tuy vậy con tàu phun vào nó với những khẩu pháo, con thú vật vẫn quay lại hủy hoại chiếc tàu chiến này. Aronnax với Conseil được ném xuống biển khơi ,bám đươc cột buồm, theo sau là Ned Land tất cả thuyền.Aronnax, Conseil lúc sương mù chảy mới nhận thấy quái vậy là một trong chiếc tàu ngầm nhưng mà thời đó chưa 1 ai có tác dụng được và biết đến. Aronnax với Conseil thám hiểm trong mẫu tàu thấy đám tang bên dưới biển, nhưng rồi thủy thủ tàu về bên bắt bọn họ lại luôn luôn cả Ned Land. Thuyền trưởng tự reviews mình là Nemo, chủ của Nautilus mang đến 3 người lên boong tàu rồi đến tàu lặn nhằm mục đích đe đoa họ. Tiếp nối lịch thiệp mời cả 3 được nạp năng lượng bữa ăn đặc trưng gồm toàn hải sản quá đặc biệt mà bọn họ cứ tưởng làm thịt bê giỏi cừu. Sau đó họ được thuyền trưởng cho tham dự chuyến du hành dưới mặt đáy biển tìm kiếm thức ăn. Ned Land, Conseil tìm gặp gỡ rương kim cương kim cương nhưng buộc phải bỏ vì chưng cá mập tiến công may nhờ Nemo bắn hạ con vật mới cứu giúp họ được.Nemo đến Aronnax lên quần đảo bầy tớ Rura Penthe xem lén đầy đủ cảnh bóc tách lột tàn tệ của những kẻ chế tạo vũ khí . Nemo bật mí rằng mình đã từng là 1 tù nhân và như nhiều bè cánh của mình chế tạo ra tàu Nautilus. Gặp gỡ chiếc tàu chở vủ khí đi ra mũi đảo, Nemo ra lệnh hủy hoại tàu này , làm cho nổ tung cùng giết không còn mọi người trên tàu. Aronnax không đồng ý hành hễ giết bạn tập thể vậy cùng Nemo ôm đồm cho hành động của chính bản thân mình đã cứu vãn được hàng bạn khỏi chết choc trong trận chiến tranh chế tạo vũ khí . Nemo cũng tiết lộ rằng giang sơn thù địch đã buộc anh phải tiết lộ những kín đáo về những phát minh sáng tạo của ông đã tra tấn vk con ông đến bị tiêu diệt khién ông phẫn nộ loài fan chỉ muốn trả thù. Bé seil cũng ko ưa gì Nemo về giết không ít người trên tàu nên trong đợt đọc nhật ký của Aronnax biết cứ địa của Nemo là Vulcania và bật mí điều này cùng với Ned Land. Cả nhị lẻn vào phòng Nemo tìm thấy tọa đô đúng đắn của Vulcania ghi vào nhiều mẫu giấy bỏ vào chai ném ra biển hy vọng có tàu nào kia nhặt được.Khi mang lại gần bờ biển cả New Guinea, tàu bị kẹt vào rạn san hô, Nemo được cho phép Conseil với Ned Land lên hòn đảo nhưng ko rời bải biển lớn vì dân ấy toàn nạp năng lượng thịt người. Ned Land định trốn vào rừng ai ngờ gặp thổ dân đề nghị chạy trối chết cùng Conseil về tàu. Thổ dân xua theo với vô số thuyền nhung nhờ Nemo cho tàu phát năng lượng điện trên thânn tàu làm cho thổ dân bỏ chạy hết vì điện giật. Nemo là giận dữ với Ned cho không nghe lệnh của ông định trốn và dã ra lệnh giam cầm riêng trong vùng tàu ngầm.Tình cờ phát hiện 1 tàu chiến nã pháo vàio mình, Nautilus hủy hoại san hô để lặn ngay chìm xuống rơi tự do thoải mái đến độ sâu độc nhất vô nhị 5000 feet. Các chỗ bên trên tàu ngập nước tàu bị kẹt máy cần sửa chưa cấp bách để chạy với để còn hi vọng trồi lên lại.Lặn xuống vượt sâu, Nautilus còn gặp gỡ phải con mực khỗng lồ phụ thuộc vào bánh lái tàu. Nhả điện lần đầu khiến mực buông tha chế tác rồl lại vào thành tàu. Làn này định nhả điện tiếp nhưng đại bại vì bộ phận điều khiển bị cháy. Tất cả thủy thủ lên boong chống lại bé mực khỗng lồ. Nemo phóng được dấn thân giữa mắt tuy thế nó vẫn không sao, tùm đem Nemo quăng xuống biển. Khi đó Ned land tông vỡ cửa ngõ phònh giam, thóat ra được thấy Nemo bị nguy cấp, không lần khần rút vày nhảyxuống biển cả cắt xúc tu của mực khỗng lỗ và cứu được Nemo lôi về tàu. Anh không màng cám ơn tuy thế giờ anh được tự do thoải mái vui đùa quanh Esmeralda là cô đàn bà rái đại dương rất thông minh.Như Nautilus tới gần Vulcania , Nemo thấy quần đảo bị bao quanh bởi các tàu chiến tất cả nhiwều quân nhân đang tràn vào trên nơi ẩn náu của mình. Nemo đi lên bờ nhằm mục đích gài bom tiêu diệt hết đông đảo thứ cả nhũng thành tựu, sáng tạo của mình. Ned nỗ lực xác định bản thân là người sáng tác của thông điệp đóng góp chai nhưng bầy lính trên đảo vẫn bắn vào anh. Nemo sau khoản thời gian cài bom quay trở về tàu thì bị 1 phạt súng oan nghiệt bắn ngay lưng khiến ông lảo đảo, nỗ lực lái tàu ra cho nơi thật chỗ yên bình, Nemo biếtmình sắp chết, thông báo ông sẽ mang đến Nautilus lặn xuống lần cuối cùng. Thủy thủ đoàn của Nautilus tuyên tía họ đang đi cùng với thuyền trưởng của họ trong dòng chết ở đầu cuối này.Aronnax , Conseil và Ned đông đảo bị giam lại vào cabin họ nhằm cùng chịu đựng chết. Chỉ gồm Ned Land ko chịu, tiến công lại 2 gác ngục cùng thuyền phó. Anh chạy lên tinh chỉnh và điều khiển tàu nỗi lên, xuất hiện giải bay Aronnax với Conseil. Aronnax còn sử dụng dằng định rước nhật cam kết nhưng Ned đề nghị đánh ông ta đưa đi ra ngoài tàu. Cả 2 ra ngoài tàu rước thuyền chèo đi cứu được thêm cô gái rái đổi thay thông minh Esmaralda . Chéo được vài ba phút thì hòn đảo nổ tung phá tan các tàu bao bọc và quân lính cà các thành tựcu của Nemo. Nautilus từ từ chìm xuống đưa về bao luyến tiếct cho Aronnax bởi vì không kịp share các phát minh sáng tạo vĩ đại của Nemo cùng với nhân loại.
F) France (Sudoc) Germany Getty (ULAN) Greece Hispánica Hungary Iceland Ireland ISNI Israel Italy nhật bản (NDL) japan (NII) Korea Latvia Lebanon LC (NACO) Lithuania Luxembourg Morocco Netherlands Norway (BIBSYS) Norway (National Library) Iceland Perseus Poland (National Library) Poland (NUKAT) Portugal Québec RILM RISM Russia Singapore Slovakia Slovenia Spain Sweden Swiss (National Library) Swiss (RERO) Syriac Taiwan United Arab Emirates Vatican Wikipedia x
A x
R search Terms:
Verne, Jules, 1828-1905. | Vingt mille lieues sous les mers 
fips.edu.vn ID: 180410275 (Work) Permalink: http://fips.edu.vn/fips.edu.vn/180410275 Preferred Forms
4xx"s: Alternate Name Forms (127)
Xem thêm: " Biển Quảng Cáo Tiếng Anh Là Gì, Bảng Hiệu Quảng Cáo Tiếng Anh Là Gì
400 | _ ‡a Verne, Jules (1828-1905). ‡t đôi mươi 000 lieues sous les mers 400 | _ ‡a Verne, Jules (1828-1905). ‡t 20.000 lieues sous les mers 400 | _ ‡a Verne, Jules (1828-1905). ‡t 20000 lieues sous les mers 400 | _ ‡a Verne, Jules (1828-1905). ‡t Twenty thousand leagues under the seas 400 | _ ‡a Verne, Jules (1828-1905). ‡t Veinte mil leguas de viaje submarino 400 | _ ‡a Verne, Jules (1828-1905). ‡t Vinte mil léguas submarinas 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t đôi mươi 000 lieues sous les mers 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t 20.000 lieues sous les mers 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t 20000 lieues sous les mers 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t Mille lieues sous les océans 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t Vingt mille lieues sous les mers : texte restauré 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t Vingt-cinq mille lieues sous les eaux 400 1 _ ‡a Verne, Jules, ‡d 1828-1905. ‡t Voyage sous les eaux 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d (1828-1905). ‡t trăng tròn 000 mil podmorskiej żeglugi 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d (1828-1905). ‡t 20,000 leagues under the sea 400 1 0 ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t 20.000 lieues sous les mers 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t 20000 Meilen unter Meer 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t 20000 Meilen unter dem Meer 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t 20000 Meilen unter den Meeren 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t 20000 Meilen unterm Meer 400 1 0 ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t 20000 lieues sous les mers 400 1 0 ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t Ving milles lieues sous les mers 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter Meer 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter den Meeren 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unterm Meer 400 1 _ ‡a Verne, Jules ‡d 1828-1905 ‡t Eine Weltreise unter dem Meer 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 100.000 km dibawah laut 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t đôi mươi 000 Meilen unter dem Meer 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20 000 leguas de viaje submarino 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t trăng tròn 000 ljē pa jūras dzelmi 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20 000 ljööd vee all 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t đôi mươi 000 mil podmorskiej żeglugi 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t trăng tròn 000 peninkulmaa merten alitse 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20,000 leagues under the seas 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20,000 myl onder die see 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 dặm dưới đáy biển 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 lega nën det 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 legoa itsaspeko bidaian 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 leguas de viaje submarino 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 mijl di dalem laoot 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 mijlen onder die see 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 mijlen onder zee 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 mil di bawah laut 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 milja pod morem 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 mylių po vandeniu 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 λεύγες κάτω από τη Θάλασσα 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20.000 милји под море 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 2000 leghe sotto i mari 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 2000 leúges kátō apó thálassa 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20000 de leghe sub mari 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20000 legoako bidaia ur azpitik 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20000 léguas submarinas 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20000 lieues sous les mers 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20000 milja ispod mora 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 20000 mylių jūros gelmėmis 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 60000 Mil di Bawah Laut 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t 80000 კილომეტრი წყალქვეშ 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Abenteuer unter dem Eis 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Achtzigtausend Kilometer unter Wasser 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Akhtsiḳ ṭoyznṭ ḳilomeṭer unṭer der ṿaser 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t At the bottom of the deep, deep sea 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Berkeliling dunia dibawah laut 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Četrdeset tisuća milja ispod mora 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Deniz Altında 20.000 Fersah 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Deniz Altında Yirmi Bin Fersah 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Denizler Altında đôi mươi Bin Fersah 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Denizler Altında 20000 Fersah 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Denizler Altında Yirmi Bin Fersah 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvacet tisíc mil pod mořem 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvadcatʹ tysâč lʹe pod vodoj 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvadeset tisuca milja izpod mora 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvadsaťtisíc míľ pod morom 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvadtsat tysjatš lje pod vodom 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvajset tisoč milj pod morjem 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dvidešimt tūkstancių mylių po vandeniu 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi około świata 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Dwadzieścia tysięcy mil żeglugi podmorskiej około świata 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Ei̓kosi chiliádes leúges kátō apó tī thálassa 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Fier Toyznd Mil untern Wasser 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t nhị vạn dặm dưới biển 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t hai vạn dặm dưới đáy biển 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Húszezer mérföld a tenger alatt 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Húszezer mérföldnyire a tenger alatt 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Kakskümmend tuhat ljööd vee all 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Kapitan Nemo i trăng tròn tysięcy mil podmorskiej żeglugi 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Kapteeni Nemo ja Nautilus 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Meremadu ehk Kaheksakümmend tuhat versta vee alternative text läbi 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Nautilus Ahoi ! 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Nemo kapitány 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Nemo kapitány, tenger alatt a világ körül 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Njëzet mijë mila nën det 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Seikkailuja ensimmäisessä 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Sukelluslaivalla maapallon ympäri 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Sukellusveneellä maapallon ympäri 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Sæfarinn, tuttugu thúsund milur nedan sjávar 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Tsvantsig toyzend mayl unter"n vaser 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Twee tochten over den oceaan 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Twenty thousand leagues under the sea 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Twenty thousand leagues under the seas, or, The marvellous và exciting adventures of Pierre Aronnax, Conseil his servant, và Ned Land, a Canadian harpooner 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Twintig duizend mijlen onder zee 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Utazás a tenger alatt 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Veinte mil leguas de viaje submarino 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Ventimila leghe sotto i mari 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Vierzigtausend Meilen unter den Meeren 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Vinte mil léguas submarinas 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter Meer 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter dem Meeresspiegel 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unter"m Meer 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Zwanzigtausend Meilen unterm Meere 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t A rayze oyfn grund yam, oder, Tsantsig oyzend mayl unern aser 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Eine Weltreise unter dem Meere 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t En världsomsegling under hafvet 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t En världsomsegling under havet 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t En verdensomseiling under havet 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t En verdensomsejling under havet 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t En verdnsomsejling under havet 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t En verldsomsegling under hafvet 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Uma floresta submarina 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Už 20.000 metų ir kitų autorių apysakos 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Двадцать тысяч лье под водой 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Дваесет илјади милји под море 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t Капитан Немо 440 _ _ ‡a Verne ‡b Jules ‡f 1828-1905 ‡t ოთხმოცი ათასი კილომეტრი წყალქვეშ