Sinh nhật là 1 ngày rất là quan trọng và ý nghĩa sâu sắc đối với từng người. Đó là ngày mà chúng ta sẽ nhận được rất nhiều lời chúc và món quà ý nghĩa. Quan trọng đặc biệt hơn cả, đây là ngày kỷ niệm cha mẹ đã sinh thành ra chúng ta. Nếu như khách hàng đang mày mò về lời chúc tụng sinh nhật giờ Hàn, thì nên tham khảo bài viết này nhé. Bạn có thể áp dụng nhằm chúc fan thân, các bạn bè, thầy cô giáo… tín đồ Hàn của mình.
Bạn đang xem: Chúc mừng sinh nhật bằng tiếng hàn
Phổ nhạc bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Hàn
| 생일 축하합니다 생일 축하합니다 사랑하는 (우리) OOO의 생일 축하합니다 (“OOO” là tên gọi của đối tượng người dùng muốn chúc mừng sinh nhật) | Chúc mừng sinh nhật Chúc mừng sinh nhật Chúc mừng sinh nhật … của chúng ta Chúc mừng sinh nhật |
III. Từ vựng giờ Hàn về sinh nhật
| Từ vựng | Nghĩa tiếng Việt |
| 생일 | Sinh nhật |
| 케이크 | Bánh kem |
| 선물 | Quà |
| 나이 / 살 | Tuổi |
| 잔지 | Bữa tiệc |
| 초대장 | Thiệp mời |
| 초대하다 | Mời |
| 축하 노래 | Bài hát chúc mừng |
| 촛불 | Nến |
| 촛불을 켜다 | Thắp nến |
| 촛불을 끄다 | Thổi nến |
| 선물 하다 | Tặng quà |
| 선물을 준비하다 | Chuẩn bị quà |
| 선물을 고르다 | Lựa quà |
| 즐겁다 | Vui vẻ |
| 미역국 | Canh rong biển |
| 축하하다 | Chúc mừng |
| 한 살을 먹다 | Thêm một tuổi |
| 생일파티를 하다 | Tổ chức sinh nhật |
| 환갑 | Tiệc mừng lâu 60 |
IV. Lời chúc tụng sinh nhật giờ Hàn phổ cập nhất
생일 축하합니다: Chúc mừng sinh nhật행복한 생일 보내면 좋겠습니다: mong bạn gồm một ngày sinh nhật hạnh phúc소원과 꿈들이 모두 이루어지길 바랍니다: Chúc bạn đạt được tất cả những cầu nguyện và ao ước của mình모든 것 성공하시기를 빕니다: Chúc chúng ta mọi điều thành công생일을 맞이해서 건강과 행운이 가득하길 바랍니다: nhân ngày sinh nhật, chúc chúng ta có thật những sức khoẻ với may mắn멋진 생일 보내세요: Chúc chúng ta có một ngày sinh nhật thật xuất xắc vời생일 축하해요, 우리 사랑: Chúc mừng sinh nhật, tình thương của tớ건강과 오래 오래사세요: Chúc (ông/bà/cô/chú/…) sinh sống thật lâu và khoẻ bạo dạn ạ항상 꽃처럼 활짝 웃으시길 바랍니다 :Mong bạn luôn cười tươi như hoa장수하시고 행복하십시요: Hãy sống thọ và hạnh phúc nhé항상 평안하길 바랍니다: mong là các bạn sẽ luôn bình an꽃길만 걷길 바랍니다: ý muốn bạn chỉ đi trên con phố rải đầy hoa nhé가족과 친구들 함께 즐거운 생일 보내시고 곧 꿈을 이루시길 바랍니다: Chúc các bạn có một ngày sinh nhật mừng rỡ bên gia đình và bạn bè và sớm dành được ước mơ của mìnhTổng hợp: Zila Team
Zila Academy là member của Zila Education. Zila Academy chăm dạy giờ Hàn nhanh và luyện thi Topik 2, Topik 4, Topik 6. Với Lộ trình học tập tiếng Hàn rõ ràng, học tập viên hiểu rằng học bao lâu để hoàn toàn có thể sử dụng được tiếng Hàn để ship hàng cho ngoại ngữ 2 xét xuất sắc nghiệp, tăng cơ hội nghề nghiệp hoặc du học Hàn Quốc. Sau các khóa học tiếng Hàn nghỉ ngơi Zila Academy, học viên đang đạt được chuyên môn từ cơ bạn dạng đến sâu sát theo từng cung cấp độ.
Ở Hàn Quốc, theo truyền thống lâu đời họ sẽ ăn uống canh rong đại dương vào buổi sáng sớm ngày sinh nhật. Mái ấm gia đình hoặc bạn bè sẽ chuẩn bị bánh ngọt cùng nhiều đồ ăn để mở tiệc sinh nhật. Những người được mời sẽ tặng kèm quà cho tất cả những người sinh nhật cùng chơi những trò đùa truyền thống. Cùng với đó là hầu như lời chúc giỏi đẹp dành cho người có sinh nhật vào ngày đó. Chúng ta cùng đi khám phá, tìm hiểu về lời chúc của người hàn quốc trong ngày sinh nhật nhé!
I. Những lời chúc tụng Sinh Nhật bằng Tiếng Hàn Hay cùng Ý Nghĩa
I. Bài Hát cùng Lời bài bác Hát Chúc Mừng Sinh Nhật giờ Hàn Hay
I. Những lời chúc mừng Sinh Nhật bởi Tiếng Hàn Hay và Ý Nghĩa
1, phần đa câu chúc mừng sinh nhật giờ đồng hồ Hàn :➡ 생일 축하합니다 (saeng-il chukha hamnida): lời chúc này thường được sử dụng khi người nói là bề phải chăng hơn fan được chúc mừng, Đuôi câu 합니다 là đuôi câu diễn đạt sự kính trọng tối đa trong tiếng Hàn. Thường câu chúc này là nhân viên cấp dưới nói chúc mừng sinh nhật sếp để trình bày sự kính trọng của bản thân mình với tín đồ nghe.
➡ 생일 축하드립니다 (saeng-il chukha deurimnida): câu này thưởng là con, cháu gửi lời chúc đến bạn lớn tuổi trong gia đình. Thường bạn con sẽ sử dụng câu này chúc sinh nhật của tía mẹ
➡ 생신 축하드립니다 (saengsin chukha deurimnida): thường được dùng để làm chúc thọ bạn già, khoảng 60 tuổi trở lên. 생신-sinh thần (dạng kính ngữ của 생일).
➡ 생일 축하해 (saeng-il chukha hae): họ thường thấy bạn ta thực hiện câu chúc này nhiều nhất khi chúc mừng sinh nhật ai kia trong phim, lịch trình thực tế,…của Hàn cần không? lời chúc này là câu thông dụng tuyệt nhất và tự nhiên nhất so với các câu trên. Nhưng tất cả một chú ý là câu này không sử dụng đuôi câu kính ngữ yêu cầu ta chỉ sử dụng với người bằng tuổi hoặc yếu tuổi.
Nếu áp dụng đuôi câu không tồn tại kính ngữ fan nghe sẽ reviews bạn không tôn trọng họ cùng sẽ nhằm lại tuyệt hảo không tốt.
2. Một số trong những đoạn chúc sinh nhật giờ Hàn với lời chúc thường dùng khác:➡ 성공을 빕니다! (Song kôngưl bim ni ta) : Chúc bạn thành công
➡ 모든 것 성공하시기를 빕니다. (Môtưn kot songkônghasikirưl bimnita): Tôi chúc chúng ta mọi sự thành công.
Câu chúc này thường dùng khi chúc sinh nhật bạn đã trưởng thành, sống độ tuổi 20 , vẫn đi làm, thường là lời chúc từ các đồng nghiệp anh em cùng trang lứa.
➡ 행복을 빕니다! (Heng pôk ưl pim ni ta):Chúc anh hạnh phúc.
➡ 행복하시기를 바랍니다(Heng pôk ha đam mê ki rưl pa ram ni ta):Tôi chúc anh phần nhiều điều hạnh phúc.
Những câu chúc trên dành cho người trung niên có mái ấm gia đình và sự nghiệp, những người dân có độ tuổi khoảng chừng 20-40 tuổi hay nhấn được những lời chúc này vào trong ngày sinh nhật. Người Hàn rất đặc biệt quan trọng giáo dục cùng sự nghiệp, vày vậy các kì thi ở hàn quốc rất khốc liệt. Vì chưng thế, những lời chúc thành công, thăng tiến trong sự nghiệp được sử dụng phổ cập trong ngày sinh nhật.
➡ 오래사세요! (Ô re sa sê yô):Chúc trường lâu !
Được thực hiện để chúc những người dân độ tuổi từ bỏ 55 tuổi trở lên. Chúc sức khỏe năm mới sống lâu bên gia đình, bạn bè, người thân . Câu này thường hồ hết ông/bà thuộc tuổi chúc mừng thọ các bạn già của mình.
Trong tiệc chúc mừng sinh nhật không thể thiếu giai điệu của bài hát chúc mừng sinh nhật. Bọn họ cùng xem lời với tập hát theo bài xích hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Hàn nhé!
I. Bài Hát cùng Lời bài xích Hát Chúc Mừng Sinh Nhật tiếng Hàn Hay
Lời bài bác hát 생일 축하곡
Lời 1:
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
생일축하합니다.
/Seng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
지구에서우주에서제일사랑합니다~
/Ji-ku-ê-so u-ju-ê-so, jê-il sa-rang-ham-ni-ta/
Tôi yêu chúng ta nhất bên trên vũ trụ.
꽃보다더 곱게
/Kkôt-bô-ta-to kôp-kê/
Chúc chúng ta xinh đẹp hơn hồ hết đóa hoa.
해보다 더 밝게
/He-bô-ta to lớn bal-kê/
Chúc bạn rực rỡ tỏa nắng hơn khía cạnh trời
사자보다 용감하게
/Sa-ja bô-ta yông-kam-ha-kê/
Bạn sẽ can đảm hơn sư tử
Happy birthday to lớn you
Lời 2:
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
지구에서우주에서제일사랑합니다~
/Ji-ku-ê-so u-ju-ê-so, jê-il sa-rang-ham-ni-ta/
Tôi yêu các bạn nhất trên vũ trụ.
꽃보다더 곱게
/Kkôt-bô-ta lớn kôp-kê/
Chúc chúng ta xinh đẹp nhất hơn đa số đóa hoa.
해보다 더 밝게
/He-bô-ta to lớn bal-kê/
Chúc bạn tỏa nắng rực rỡ hơn mặt trời
사자보다 용감하게
/Sa-ja bô-ta yông-kam-ha-kê/
Bạn sẽ dũng mãnh hơn sư tử
Happy birthday lớn you
Lời 3:
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
생일축하합니다.
/Saeng-il chu-ka ham-ni-ta/
Chúc mừng sinh nhật bạn.
별 같은 내 친구야 톡 쏘며 살아요
/Byol ka-theun ne chin-ku-ya thôk ssô-myo sa-ra-yô.
Người chúng ta tỏa thanh lịch như ngôi sao 5 cánh của tôi ơi hãy sinh sống vui nhé!
Ngoài ra làm việc Hàn cũng đều có các ngày lễ sinh nhật theo mốc tuổi riêng rẽ như:➡ 100 ngày: 백일: Ở Hàn Quốc, ngày đứa nhỏ nhắn ra đời được 100 ngày, một buổi tiệc được tổ chức để chức đẻ chúc mang lại đứa nhỏ nhắn lớn, mạnh khỏe và mời họ hằng, láng giềng đến chung vui. Trên bàn tiệc tất cả bày gạo, cuộc chỉ, tiền với ước muốn đứa nhỏ bé được mạnh khỏe. Sau khi ngừng tiệc gia đình sẽ chia bánh gạo cho hàng xóm.
Xem thêm: Hướng dẫn sử dụng thẻ visa debit vietcombank, cách làm thẻ thế nào
➡ Mừng thọ Hwe-gap, Go-hi-yeon (회가,고회연): Hwe-gap chỉ ngày sinh nhật năm thứ 61. Thời xưa, rất hiếm người sống đến hơn 60 tuổi và vấn đề được mừng lâu được xem là đại sự. Mặc dù ngày nay, tuổi lâu được kéo dãn dài hơn, vấn đề mừng lâu được thay bằng nghi lễ chúc mừng 1-1 giản. Từng gia đình sẽ tổ chức khác nhau, nhưng đa số sẽ đưa người lớn tuổi đi du lịch trong nước ,nước kế bên hoặc sẵn sàng quà mừng. Go-hi-yeon là thời gian mừng thọ cho tất cả những người lớn tuổi vào sinh nhật 70 tuổi và tổ chức tiệc mừng, mời người thân trong gia đình đến tham gia.
Lời chúc mừng sinh nhật bởi tiếng Hàn rất đa dạng chủng loại và đa dạng và phong phú phải không ? Còn các điều thú vị vẫn được tiết lộ ở các bài viết khác của trung tâm. Chúng ta hãy theo dõi tương tự như like, mô tả để ủng hộ admin viết nhiều bài viết thú vị về giang sơn Hàn Quốc nhé!